Haiti Pleads for Help
Really, they are in a very bad way down there....
Europe Scrambles to Rescue Banks
Will even socialist economies refuse to bite the bullet that America just swallowed?
Palin's words may backfire on McCain
She's being careless again. Surprise, surprise.
And last, but not least...
Developed countries push back vs. pirates
Yes, pirates.
Showing posts with label Haiti. Show all posts
Showing posts with label Haiti. Show all posts
Sunday, October 5, 2008
Learning from MassHealth informational pamphlets
...Specifically, learning Creole. Or Kre'yol.
TRE ENPOTAN! Enfomasyon sa a konsene benefis MassHealth ou. Fok yo tradwi l touswit pou w. MassHealth kapab tradwi l pou w. Si w bezwen ed ak tradiksyon an ouben ak lot bagay, rele MassHealth nan 1-888-665-9993.
The funny thing is, if you speak just a little French, as I do, and try sounding it out phonetically, you can *kind of* make sense of it. I want to post the translation, but I don't want to spoil the fun! Also amusing, the French translation of the same information is here and is entirely different. The syntax is altogether different as well.
!!!
MA is so flippin' inclusive! Buncha hippies.
TRE ENPOTAN! Enfomasyon sa a konsene benefis MassHealth ou. Fok yo tradwi l touswit pou w. MassHealth kapab tradwi l pou w. Si w bezwen ed ak tradiksyon an ouben ak lot bagay, rele MassHealth nan 1-888-665-9993.
The funny thing is, if you speak just a little French, as I do, and try sounding it out phonetically, you can *kind of* make sense of it. I want to post the translation, but I don't want to spoil the fun! Also amusing, the French translation of the same information is here and is entirely different. The syntax is altogether different as well.
!!!
MA is so flippin' inclusive! Buncha hippies.
Subscribe to:
Comments (Atom)

